Another Pokemon Co. job listing pops up, looking to hire text editor for a 2-year position

Pokemon Co. recently had a job listing for a localization editor that would be needed for 6 months at least. Now the company has another listing, this one for a text editor position lasting 2 years. You can see full details of the job listing below.


The role requires a minimum of four years of editorial experience in the gaming industry. The successful candidate will contribute to all editorial facets of video games and related materials, demonstrating superior knowledge of grammar, punctuation, and vocabulary.


Editing and proofreading a wide variety of material related to video games, such as game text, strategy guides and manuals, press releases and marketing materials, and more
Playtesting and participating in the QA process for video games, implementing changes as needed by applying a thorough knowledge of the language, brand, and guidelines
Editing for grammar, punctuation, spelling, style, vocabulary, and target audience
Ensuring consistency and accuracy in style and terminology
Leading projects as required
Attending progress meetings and creative development meetings with other localization professionals
Taking part in process analyses and workflow improvements
Reporting progress and maintaining records on a daily basis


Minimum of four years of editing experience within an environment of rigid deadlines, compressed schedules, and strong teamwork
Experience in localization a plus
Demonstrated ability to edit and revise content based on The Chicago Manual of Style
Depth of experience with video gameplay is required, and knowledge of the Pokémon brand is a strong plus
Must be detail oriented, with proven ability to manage multiple simultaneous projects


Bachelor’s degree in a relevant field of study is required, or equivalent years of work experience


Operate at a level to do what it takes to get the job done

from GoNintendo


Video Games Movies / Film Music Nerd News Nerd Star Trek Trailers DC Comics Sci-Fi Television / TV Comic Books Movie News DC Cinematic Universe Movie Trailers News Comedy / Humor TV News Nintendo Wii Batman Technology Batman v Superman Superman Celebrities Music Videos Comic Strips TV Promos Wonder Woman Animation Marvel Comics Social Media Sports Arizona / AZ Stargate Superbowl Football Linkin Park Man of Steel Science Suicide Squad Xbox 360 DC Films Editorials Government Nintendo DS Box Office Comic Book News DC Television Universe Green Lantern Harley Quinn Microsoft Rock News Suns Twitter Videos Basketball Blogosphere Business DC Extended Universe Daily Deals Food / Beverage Marijuana Marvel Cinematic Universe PlayStation 3 Spider-man Staff News Super Bowl 50 The Joker Video of the Day Warner Bros. Web Development Wonder Woman Angry Birds Apple Aquaman Archie Comics Auctions Batgirl Birds of Prey Bizzaro Bizzaro Girl Bluetooth Books Bryan Fuller C4MULA CBS California California / CA Cartoons Chester Bennington Crime Customization DC Entertainment DC TV Dead by Sunrise Deaths Deep Space Nine Ebay Email Facebook Fanmade Features Federation Financial Florida / FL Fringe Gmail Google+ Greg Berlanti Hawkman Health Japan Julien-K Literature Luxury Martian Manhunter Mobile / Wireless Multiplayer Multitouch Music News NSFW Nevada / NV Nintendo 3DS No Warning Operating Systems Orgy PSN Papa Roach Pete's Dragon Press Releases Rap Music Reviews Rockstar Seth Macfarlane Software Software Update Sony Star Trek Beyond Streaming Media Supergirl Syko Sam SykoDeals SykoPoetry Tech News The Avengers The CW The Flash The Flintstones Themes Transportation Trekkers Trekkies Trekspertise United Family Music Voyager Walmart Warehouse 13 Website Tools Windows Windows 10 Windows Media Xbox Live iMac